Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Турецкий - DELTA2

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийТурецкий

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
DELTA2
Tекст
Добавлено brons
Язык, с которого нужно перевести: Английский

I am sorry for the delay.
I have contacted my bank today, and thay say that the money is transferred
as a speed transfer.
Hope that this is ok for you, and please let me know when you have recived
the money.
Комментарии для переводчика
YALNIZCA ANLAMI

Статус
Para Transferi
Перевод
Турецкий

Перевод сделан kadirbedir
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Gecikme için özür dilerim.
Bugün bankayla irtibata geçtim ve bana paranın hızlı transfer ile transfer edildiğini söylediler.
Umarım bu sizin için uygundur ve lütfen parayı aldığınızda bana haber veriniz.
Последнее изменение было внесено пользователем serba - 29 Июнь 2007 10:32