Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Engleski-Ruski - This world

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: JapanskiEngleskiRuski

Naslov
This world
Tekst
Poslao TigerLiLy
Izvorni jezik: Engleski Preveo Cisa

This world is unfair.
Primjedbe o prijevodu
不穏 is a Na-adjective and could mean other things as well, so here are some of them: threatening, unrest, turbulence, impropiety...

Naslov
Этот мир
Prevođenje
Ruski

Preveo RainnSaw
Ciljni jezik: Ruski

Этот мир несправедлив.
Posljednji potvrdio i uredio Melissenta - 30 srpanj 2007 05:58