Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Rumunjski-Mađarski - Dragostea este darul

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiMađarski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Dragostea este darul
Tekst
Poslao pyerre_man
Izvorni jezik: Rumunjski

Dragostea este darul pe care Zeii l-au dat Oamenilor singuri de sub cer

Naslov
A szerelem az az ajándék, melyet Isten adott a magányos embereknek az ég alatt.
Prevođenje
Mađarski

Preveo Cisa
Ciljni jezik: Mađarski

A szerelem az az ajándék, melyet Isten adott a magányos embereknek az ég alatt.
Posljednji potvrdio i uredio Cisa - 2 rujan 2007 07:53