Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Japanski-Brazilski portugalski - 苦しむためあなたのために愛し

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: JapanskiEngleskiBrazilski portugalski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
苦しむためあなたのために愛し
Tekst
Poslao Ana3
Izvorni jezik: Japanski

苦しむためあなたのために愛し

Naslov
Por causa de sofrer,por você,eu te amo.
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo ミハイル
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Por sofrer, por sua causa,eu te amo.
Primjedbe o prijevodu
Por causa de sofrer,
苦しむため significa Por causa de sofrer,Para sofrer.Em ingles,For the sake of Suffering.
Posljednji potvrdio i uredio thathavieira - 12 rujan 2007 17:44