Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Pojednostavljeni kineski - ...å•Šä½æœ‹å‹è¯·å¸®æˆ‘ç¿»è¯‘,æ€¥.ä¸‡åˆ†æ„Ÿè°¢

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Pojednostavljeni kineski

Pojednostavljeni kineski

Engleski

Kategorija Pismo / E-mail - Svakodnevni život

Naslov	...å•Šä½æœ‹å‹è¯·å¸®æˆ‘ç¿»è¯‘,æ€¥.ä¸‡åˆ†æ„Ÿè°¢
Tekst kojeg treba prevesti Poslao èŠ±è½æ¢¦å¢ƒ	Izvorni jezik: Pojednostavljeni kineski ä½ è¦æ¥ä¸å›½ä¹‹å‰,è¯·æŠŠä½ è¦æ¥çš„å‡†ç¡®æ—¶é—´å’Œåˆ°è¾¾çš„åœ°ç‚¹.é€šçŸ¥æˆ‘,æˆ‘å¥½æå‰å‡†å¤‡.å¹¶åˆ°ä½ åˆ°è¾¾çš„æœºåœºæŽ¥ä½ .æˆ‘ä¼šæŠŠæˆ‘çš„æ‰‹æœºå·ç ç»™ä½ .ä½ åˆ°è¾¾åŽ.æ‹”æ‰“æˆ‘çš„æ‰‹æœº,ä¸ç”¨è¯´è¯.æˆ‘å°±çŸ¥é“ä½ åˆ°äº†,å¹¶ä¸”èƒ½åœ¨æœºåœºå‡†ç¡®çš„æ‰¾åˆ°ä½ .æœ€å¥½ä½ èƒ½åœ¨æ˜†æ˜Žæœºåœºä¸‹é£žæœº.å› ä¸ºæ˜†æ˜Žç¦»æˆ‘è¿™å¾ˆè¿‘,åªæœ‰äº”ç™¾å…¬é‡Œ.
Primjedbe o prijevodu	æ€¥,å› æˆ‘å¥½å‹ç¬¬ä¸€æ¬¡åˆ°ä¸å›½.æˆ‘å¾ˆæ‹…å¿ƒä»–æ²¡çœ‹æ¸…æ¥šæˆ‘çš„ä¿¡ä»¶è€Œä¸€ä¸ªäººåœ¨ä¸å›½ä¸çŸ¥åˆ°å“ªåŽ»,è¯·å°½é‡å‡†ç¡®æ— è¯¯çš„æŠŠè¿™ä¸æ–‡è¯‘ä¸ºè‹±è¯,ä¸‡åˆ†æ„Ÿè°¢.

30 kolovoz 2007 02:41