Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Španjolski - Parabéns pelo seus aninhos a mais que tem,que...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiŠpanjolski

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Parabéns pelo seus aninhos a mais que tem,que...
Tekst
Poslao cristina000000
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Parabéns pelo seus aninhos a mais que tem e que Deus lhe dê muito muito mais

Naslov
Felicidades por esos años más que tienes...
Prevođenje
Španjolski

Preveo igc27
Ciljni jezik: Španjolski

Felicidades por esos años más que tienes y Dios te dé muchos más
Posljednji potvrdio i uredio guilon - 1 rujan 2007 01:19