Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Finski - I tuoi occhi sono lo specchio della ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiŠpanjolskiFinskiJapanski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
I tuoi occhi sono lo specchio della ...
Tekst
Poslao POISONDOLL
Izvorni jezik: Talijanski

I tuoi occhi sono lo specchio della mia anima...prima o poi ci vedremo...attendo solo questo momento.

Naslov
Sinun silmäsi ovat sieluni peili
Prevođenje
Finski

Preveo Donna22
Ciljni jezik: Finski

Sinun silmäsi ovat sieluni peili...Ennemmin tai myöhemmin, kun tapaamme toisemme...Odotan vain sitä hetkeä.
Posljednji potvrdio i uredio Maribel - 12 studeni 2007 14:08