Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Francuski - COMO VÃO AS COISAS POR AI ?? TUDO BEM?? MUITA...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiFrancuski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
COMO VÃO AS COISAS POR AI ?? TUDO BEM?? MUITA...
Tekst
Poslao mtaduarte
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

COMO VÃO AS COISAS POR AI ?? TUDO BEM??
MUITA SAUDADE DE VC MEU ANJO !! casa comigo???
SE CUIDA!!
Primjedbe o prijevodu
FRANCES DA FRANCA

Naslov
COMMENT VONT LES CHOSES LÀ?
Prevođenje
Francuski

Preveo Angelus
Ciljni jezik: Francuski

COMMENT VONT LES CHOSES PAR ICI?? TU VAS BIEN??
TU ME MANQUES BEAUCOUP MON ANGE !! veux-tu m'épouser???
À BIENTÔT!!
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 1 studeni 2007 08:20