Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Hebrejski - inters hemsida

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Engleski

Švedski

Hebrejski

Kategorija Rečenica - Sport

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	inters hemsida
Tekst Poslao david-at	Izvorni jezik: Engleski Preveo borgusio You will be allowed to withdraw your Inter ticket, showing a printed copy of the confirmation email or the form contained in the next map. Tickets can be withdrawn at
Primjedbe o prijevodu	Original text incomplete?

Naslov	×‘×™×˜×•×œ ×›×¨×˜×™×¡×™×
Prevođenje Hebrejski Preveo sholtzma	Ciljni jezik: Hebrejski ×ª×”×™×™×” ×¨×©××™ ×œ×§×‘×œ ××ª ×”×›×¨×˜×™×¡ ×‘×ž×™×“×” ×•×ª×¦×™×’ ×¢×•×ª×§ ×ž×•×“×¤×¡ ×©×œ ×”××™×©×•×¨ ×‘×ž×™×™×œ ××• ××ª ×”×˜×•×¤×¡ ×”×ž×¦×•×¨×£ ×œ×ž×¤×” ×”×‘××”. × ×™×ª×Ÿ ×œ×§×‘×œ ××ª ×”×›×¨×˜×™×¡×™× ×‘
Primjedbe o prijevodu	×”×˜×§×¡×˜ ×”×ž×§×•×¨×™ ×ž×§×•×˜×¢

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 18 prosinac 2007 22:02