Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Latinski-Engleski - Tria bella punica fuerunt: primum a ducentesimo...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Latinski

Engleski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Tria bella punica fuerunt: primum a ducentesimo...
Tekst Poslao mirty	Izvorni jezik: Latinski Tria bella punica fuerunt: primum a ducentesimo sexagesimo quarto anno a.Ch.n. usque ad annum ducentesimum quadragesimum unum; secundum ab anno ducentesimo duodevicesimo usque ad annum unum et ducentesimum; tertium ab anno centesimo undequinquagesimo usque ad centesimum sextum et quadragesimum annum.
Primjedbe o prijevodu	tradurre in Inglese USA

Naslov	There were three Punic wars
Prevođenje Engleski Preveo charisgre	Ciljni jezik: Engleski There were three Punic wars: The first from the year 264 B.C. until 241; the second from the year 218 until 201 B.C.; the third from the year 149 until the year 146 B.C.

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 3 prosinac 2007 06:24

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		2 prosinac 2007 05:16
	kafetzou Broj poruka: 7963	I changed b.Ch. to B.C.
		3 prosinac 2007 06:08
	charisgre Broj poruka: 256	Thank you, Kafetzou!