Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lotynų-Anglų - Tria bella punica fuerunt: primum a ducentesimo...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lotynų

Anglų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Tria bella punica fuerunt: primum a ducentesimo...
Tekstas Pateikta mirty	Originalo kalba: Lotynų Tria bella punica fuerunt: primum a ducentesimo sexagesimo quarto anno a.Ch.n. usque ad annum ducentesimum quadragesimum unum; secundum ab anno ducentesimo duodevicesimo usque ad annum unum et ducentesimum; tertium ab anno centesimo undequinquagesimo usque ad centesimum sextum et quadragesimum annum.
Pastabos apie vertimą	tradurre in Inglese USA

Pavadinimas	There were three Punic wars
Vertimas Anglų Išvertė charisgre	Kalba, į kurią verčiama: Anglų There were three Punic wars: The first from the year 264 B.C. until 241; the second from the year 218 until 201 B.C.; the third from the year 149 until the year 146 B.C.

Validated by kafetzou - 3 gruodis 2007 06:24

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 gruodis 2007 05:16
	kafetzou Žinučių kiekis: 7963	I changed b.Ch. to B.C.
		3 gruodis 2007 06:08
	charisgre Žinučių kiekis: 256	Thank you, Kafetzou!