Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Albanski - On a long and lonesome highway east of omahatrip...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Albanski

Kategorija Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov	On a long and lonesome highway east of omahatrip...
Tekst Poslao besart	Izvorni jezik: Engleski Here I am - on the road again There I am - up on the stage Here I go - playing star again There I go - turn the page And here I am - on the road again There I am - up on a stage Here I go - playing star again There I go - turn the page There I go - turn that page There I go, yeah, yeah There I go, yeah, yeah There I go, yeah There I go, yeah There I go, oo-oo-ooh There I go And I'm gone
Primjedbe o prijevodu	ktu osht ni teksti i kangess

Naslov	Ne nje rruge te larget e te vetme ne lindje te Omaha
Prevođenje Albanski Preveo eleonora13	Ciljni jezik: Albanski Ketu jam - ne rruge prap Atje jam - siper ne skene Ketu shkoj - luaj si yll prape Atje shkoj - nderro faqen E ketu jam - ne rruge prap Atje jam - siper ne skene Ketu shkoj - luaj si yll prape Atje shkoj - nderro faqen Atje shkoj - nderroje ate faqe Atje shkoj, jea, jea Atje shkoj, jea, jea Atje shkoj, jea Atje shkoj, jea Atje shkoj, oo-oo-oo Atje shkoj Edhe ika

Posljednji potvrdio i uredio nga une - 10 veljača 2008 20:37