Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
▪▪‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 89921 - 89940 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 1997 ••••• 3997 •••• 4397 ••• 4477 •• 4491 4492 4493 4494 4495 4496 4497 4498 4499 4500 4501 4502 •• 4517 ••• 4597 •••• 4997 •••••Sljedeća >>
380
Izvorni jezik
Latinski promesse di sacrifici
oppidani iram superbam deorum multis et sumptuois sacrifiis semper placabunt. sacrificorum magistri simulcra deorum odoratis coronis ornabunt diis et deabus agnos teneros et tauros validos immolabant. diis superis albas hostias, inferis nigras pro certa salute atque propitia victoria populi scrificabunt.exta hostiarum consulent.sacrificia rite perpetrabunt magistri et, postea,convivium apparabunt.diis viri et feminae pii vinum merum lababunt.

Dovršeni prijevodi
Talijanski promesse di sacrifici
14
Izvorni jezik
Portugalski Eu te ligo amanhã
Eu te ligo amanhã

Dovršeni prijevodi
Njemački Ich rufe dich morgen an
Talijanski Ti chiamo domani
Latinski Cras te advoco
Engleski I'll call you tomorrow
Pojednostavljeni kineski 明个儿我呼你
Japanski 明日電話する
Švedski Jag ringer dig i morgon
6
Izvorni jezik
Engleski All time
All time
"All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week".
You can also translate "Of all time" if you prefer.

Dovršeni prijevodi
Njemački Immer
Nizozemski Ooit
Arapski كلّ الوقت
Albanski Gjithe kohen
Srpski Sve vreme
Turski Her zaman
Danski Altid
Esperanto Ĉiam
Španjolski Todos los tiempos
Talijanski In assoluto
Brazilski portugalski O tempo todo
Portugalski Todos os tempos
Grčki Μέχρι τώρα
Latinski Semper
Rumunjski Tot timpul
Ukrajinski за весь час
Kineski 截至目前
Katalanski Sempre
Ruski всё время
Bugarski За всички времена
Finski Kautta aikain
Pojednostavljeni kineski 有史以来
Farski Alla tíð
Francuski De tout temps
Mađarski àllandoan
Hrvatski Sve vrijeme
Poljski Zawsze
Švedski Alla tiders
Hebrejski כל הזמן
Litavski visa laika
Japanski All time
Makedonski Цело време
Bosanski uvijek
Norveški Noensin
Estonski Kogu aja
Slovački VÅ¡etkých čias
Korejski ì „ì²´
Bretonski a-viskoazh
Češki VÅ¡ech dob
Frizijski all tied
Klingonski Hoch bovmey
Perzijski هر وقت
Letonski Visu laiku
Islandski Allra tíma
Kurdski Her Dem
Indonezijski Sepanjang waktu
Afrikaans Te alle tye
Irski Riamh
Hindu हर वक्त
Gruzijski ყოველთვის
Tajlandski ตลอดเวลา
Vijetnamski Tất cả thời gian
66
Izvorni jezik
Engleski This may be the manufacturer's factory installed...
This may be the manufacturer's factory installed product key rather than yours

Dovršeni prijevodi
Francuski Il est possible qu'il s'agisse du numéro de licence installé ...
65
10Izvorni jezik10
Španjolski oye no vale si te pones a largar en turco yo te...
oye no vale si te pones a largar en turco yo te hablo en español y a la mierda

Dovršeni prijevodi
Turski bak eğer kendini türkçede ifade edersen sana ...
10
Izvorni jezik
Brazilski portugalski sempre feliz
sempre feliz
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Grčki πάντα ευτυχισμένος
Hebrejski תמיד מאושר
Esperanto Ĉiam feliĉa
Latinski semper felix
Turski her zaman mutlu
Pojednostavljeni kineski 永远幸福
Japanski 末永い幸福
21
Izvorni jezik
Francuski je suis désolée je t'adore
je suis désolée je t'adore

Dovršeni prijevodi
Turski üzgünüm sana tapıyorum
24
20Izvorni jezik20
Engleski what are you doing right now?
what are you doing right now?

Dovršeni prijevodi
Turski hemen şimdi ne yapıyorsun?
11
Izvorni jezik
Talijanski chissenefrega!
chissenefrega!
non sono sicuro che si scrive tutto attaccato in quel modo o "chi se ne frega"...
L'ho scritto come si pronuncia :)

Dovršeni prijevodi
Francuski chi se ne frega
Nizozemski "Qu'est-ce que j'en ai à foutre?"
Turski Beni ne ilgilendirir veya banane
17
Izvorni jezik
Francuski je te trouve splendide
je te trouve splendide

Dovršeni prijevodi
Turski Seni göz kamaştırıcı buluyorum.
Pojednostavljeni kineski 我觉得你很漂亮
Bugarski намирам те в чудесно състояние
75
Izvorni jezik
Francuski salut mon chéri tu me manques j'aimerais bien être...
salut mon chéri tu me manques j'aimerais bien être avec toi là je te fais de gros bisous je t'aime

Dovršeni prijevodi
Turski Merhaba sevgilim seni ozledim seninle olmak isterdim çok öpüyorum, seni seviyorum
9
Izvorni jezik
Francuski vivre ma vie
vivre ma vie

Dovršeni prijevodi
Arapski أعيش حياتي
Turski hayatını yaşamak
11
Izvorni jezik
Engleski Urban Princess
Urban Princess
Vill veta hur man skriver detta på flera språk
Want to know how to write this o sevrell langues.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Arapski أميرة مدنيّة
Turski Åžehir Prensesi
Srpski Urbana princeza
Hebrejski נסיכה עירונית
Grčki Πριγκίπισσα της πόλης
Kineski 都會公主
Pojednostavljeni kineski 白领丽人
Rumunjski Prinţesă urbană
Švedski Stadsprinsessa
41
10Izvorni jezik10
Engleski Start-discussion-translation
You can start a discussion about this translation

Dovršeni prijevodi
Njemački Sie können eine Diskussion über diese Ãœbersetzung starten.
Turski Başlatmak-tartışma-çeviri
Katalanski Iniciar-discussió-traducció
Esperanto Vi povas komenci diskutadon pri tiu ĉi traduko
Japanski Start-discussion-translation
Španjolski Comenzar-discusión
Ruski Вы можете открыть
Francuski Lancer-discussion-traduction
Litavski Pradėti dikusiją apie šį vertimą
Pojednostavljeni kineski 发起-讨论-翻译
Portugalski Iniciar-discussão-tradução
Bugarski Започване - дискусия - превод
Rumunjski Start-discuţie-traducere
Arapski ابدأ-مناقشة-ترجمة
Hebrejski אתה יכול להתחיל בדיון לגבי תרגום זה
Talijanski E' possibile iniziare una discussione su questa traduzione
Albanski ju mund të filloni një diskutim rreth këtij përkthimi
Poljski Start-discussion-translation
Švedski PÃ¥börja-diskussion-översättning
Češki Začít-diskuze-pÅ™eklad
Finski Aloittaa-keskustelu-käännös
Kineski 開始－討論－翻譯
Grčki Ξεκινώ-συζήτηση-μετάφραση
Srpski Zapoceti - razgovor - prevod
Danski Start-diskussion-oversættelse
Mađarski inditàs-beszélgetés-forditàs
Hrvatski Započeti-rasprava-prijevod
Norveški Start-diskusjon-oversettelse
Korejski 시작하다-토론-번역
Perzijski شروع-بحث-ترجمه
Slovački Môžete začaÅ¥ rozhovor o tomto preklade
Afrikaans Begin-bespreking-vertaling
Mongolski Орчуулгын тухай хэлэлцүүлгийг эхэлж болно
Irski Is féidir leat diospóireacht a bhunú fén aistriúchán seo
13
10Izvorni jezik10
Rumunjski De ce eÅŸti aici?
De ce eÅŸti aici?

Dovršeni prijevodi
Engleski why are you here?
Španjolski ¿Por qué estás aquí?
51
Izvorni jezik
Rumunjski avionul nu a aterizat inca,dar il asteptam din moment in moment.
avionul nu a aterizat inca,dar il asteptam din moment in moment.

Dovršeni prijevodi
Engleski the plane hasn't landed yet, but it is expected any moment now.
31
Izvorni jezik
Latinski exemplum optimi viri pueris proderit
exemplum optimi viri pueris proderit

Dovršeni prijevodi
Engleski the example...
Portugalski O exemplo...
Talijanski l'esempio dato da un ottimo uomo è utile per i bambini
32
Izvorni jezik
Talijanski è da parecchio tempo che non ti...
è da parecchio tempo che non ti sentivo.

Dovršeni prijevodi
Hebrejski זה זמן מה ש....
5
Izvorni jezik
Nizozemski esther
esther
dit is een naam, it's a name..

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski Esther
Arapski ٳستار
Hebrejski אסתר
<< Prethodna•••••• 1997 ••••• 3997 •••• 4397 ••• 4477 •• 4491 4492 4493 4494 4495 4496 4497 4498 4499 4500 4501 4502 •• 4517 ••• 4597 •••• 4997 •••••Sljedeća >>