Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Bugarski - All time

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNjemačkiNizozemskiArapskiAlbanskiSrpskiTurskiDanskiEsperantoŠpanjolskiTalijanskiBrazilski portugalskiPortugalskiGrčkiLatinskiRumunjskiUkrajinskiKineskiKatalanskiRuskiBugarskiFinskiPojednostavljeni kineskiFarskiFrancuskiMađarskiHrvatskiPoljskiŠvedskiHebrejskiLitavskiJapanskiMakedonskiBosanskiNorveškiEstonskiSlovačkiKorejskiBretonskiČeškiFrizijskiKlingonskiPerzijskiLetonskiIslandskiKurdskiIndonezijskiAfrikaansIrskiHinduGruzijskiTajlandskiVijetnamski

Naslov
All time
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

All time
Primjedbe o prijevodu
"All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week".
You can also translate "Of all time" if you prefer.

Naslov
За всички времена
Prevođenje
Bugarski

Preveo tseo
Ciljni jezik: Bugarski

За всички времена
Primjedbe o prijevodu
It's best without this.
"Best rated" opposed to "Best rated this month"
Posljednji potvrdio i uredio tempest - 15 siječanj 2007 20:33





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

30 listopad 2007 14:38

stefanos1978
Broj poruka: 1
i love you so much baby

2 studeni 2007 06:58

tseo
Broj poruka: 4
Oh really
Why?