132 Source language For Diana, the days dwindle down to a precious... For Diana, the days dwindle down to a precious few as she awaits her first baby In terms of personality, she's a plumed hat, while he's a stuffed shirt. Bonjour, Il s'agit de phrases que je n'arrive pas à traduire, extraites d'un article du magazine "US" (USA) de juin 1982. Merci infiniment pour toutes les traductions. A traduire en français de France Completed translations Pour Diana,... | |
| |
107 Source languageThis translation request is "Meaning only". kaise ho kal subha aap jaab uthenge aapne bister se aangraiya lete huye ,aapka swagat karega suraj hasten huye aur aapna bahen phayelate huye dialekt brytyjski/amerykański...
Admin's note : "meaning only", please, for texts that are not typed in their original fonts -here Devanagari- . Thank you :) Completed translations its a welcome note to jest liścik przywitalny | |
| |
| |
307 Source language despre noi eQuestPro a fost creat ca urmare a cererii unei interfeţe web, uşor de folosit, pentru distribuirea şi urmarirea de mesaje email şi chestionare în scopuri de marketing, vânzari şi campanii promoţionale. eQuestPro îşi propune să devina metoda preferată pentru marketingul online de către companiile dar şi de persoanele independente care cunosc şi înteleg avantajele marketingului online. Completed translations eQuest | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
217 Source languageThis translation request is "Meaning only". Hola, ¿qué tal? De verdad que ha sido ... Hola, ¿qué tal? De verdad que ha sido corto el tiempo que hemos compartido juntos, pero siempre lo recordaré como algunos de mis mejores dÃas. Yo estoy en busca de empleo. Ya terminé los estudios y ahora hay que esperar. OK, un besote y muchos saludos desde Canarias. Before correction: "hola qu etal de verda que ha sido corto el tiempo que hemos compartido juntos.pero siempre lo recordare como uno de mis mejores dias...yo esty en busca de empleo.ya termine los estudios y ahora esperar..ok un besote y muchos saludos desde canarias ..." Completed translations Hello, how are you? Merhaba, nasılsın? | |
| |
288 Source languageThis translation request is "Meaning only". Önemli ! Bakman Lazım... Oku Lütfen
Selam M1, ben M2. İki ay önce seninle konuşmak istedim ama sen konuşmadın, bu yüzden seni daha fazla rahatsız etmedim. Şimdi sana e-mail atıyorum. Lütfen bir kereliğine de olsa konuş. Ben sana kendi sitemi vereyim, oraya da beklerim. www.xxx.com msn:xxx@hotmail.com; gelirsen çok mutlu olurum. Neyse, kendine iyi bak canım benim.. 'M1' --> female name 'M2' --> male name Completed translations Lê, por favor... | |
263 Source languageThis translation request is "Meaning only". Doamn C., Ma numesc E. D. si am vorbit la... Doamnă C., Mă numesc E. D. şi am vorbit la sfârşitul lunii februarie despre master în domeniul energiei regenerabile. Până în prezent am găsit programa şcoalară de la facultate şi am ataşat-o mailului.
Doream să vă întreb dacă aveţi mai multe informaţii în legătură cu perioada de candidatură pentru master.
stimă, E. D Completed translations Senhora C.,... | |
| |
511 Source languageThis translation request is "Meaning only". Повечето извеÑтни банди имат много тъпи... Повечето извеÑтни банди имат много тъпи текÑтове.Ðезнам какво им хареÑват феновете.За мен е важен текÑта,какво иÑкаш да кажеш на Ñвета.Рмузиката е начинът по който го казваш.Вече 21 г. Ñъм фен та X,защото в него открих нещо,което Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ Ð² мен-желанието да бъдеш уникален.Той е нещо повече - мъжът който ме вдъхновÑва и когото обичам от цÑлата Ñи душа и Ñърце.Ðе бÑÑ… на концертите му нарочно не отидох.Майка ми предложи да отидем заедно"Едва ли има нÑкой който да го обича и Ñлуша повече от теб и Ñега ще пропуÑнеш шанÑа да го видиш наживо""Да,нÑма да имам шанÑа да го прегърна и да му кажа колко много означава за мен" американÑки диалект Completed translations Most lyrics of famous bands are ... | |