Completed translations

Results 43221 - 43240 of about 105991

••••• 1662 •••• 2062 ••• 2142 •• 2156 2157 2158 2159 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 •• 2182 ••• 2262 •••• 2662 ••••• 4662 ••••••

Next >>

26 Source language This translation request is "Meaning only". tu es la plus belle femme qui soit tu es la plus belle femme qui soit I edited "tu es la belle femme qui soit" with "tu es la plus belle femme qui soit", as without "plus" the text didn't make any sense... (12/23/francky) Completed translations You're the most beautiful woman there is Kvinnan Eres la mujer mÃ¡s bonita que existe Tu eÅŸti cea mai frumoasÄƒ femeie care existÄƒ Du bist die hÃ¼bscheste Frau, die es gibt.
11 Source language Nezna gdje je Nezna gdje je Completed translations She doesn't know where it is Sie weiÃŸ nicht, wo es ist Nerede olduÄŸunu bilmiyor
24 Source language This translation request is "Meaning only". jeg elsker dig meget du er sÃ¸d jeg elsker dig meget du er sÃ¸d Completed translations Ich liebe dich sehr. Du bist sÃ¼ÃŸ.
21 Source language Men plan and fate laughs. Men plan and fate laughs. Completed translations MÃ¤nner machen PlÃ¤ne und das Schicksal lacht darÃ¼ber.
15 Source language This translation request is "Meaning only". Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ Completed translations yeni iyi bir gÃ¼n a new good day
16 Source language This translation request is "Meaning only". come stai amore mio? come stai amore mio? Completed translations Kako si ljubavi moja?
32 Source language kahvem kitabIm birde sen olsan yanImda kahvem kitabIm birde sen olsan yanImda Completed translations Ma tasse de cafÃ©, mon livre... et si seulement toi aussi, tu Ã©tais lÃ , prÃ¨s de moi;
80 Source language -Death makes angels of us all - Death makes angels of us all and gives us wings where we had shoulders smooth as ravens claws kan dere vÃ¦re sÃ¥ snill Ã¥ oversette disse to hver for seg? jeg skal lage tattovering av en av de, pÃ¥ hebraisk, derfor vil jeg vÃ¦re sikker pÃ¥ at det blir riktig oversatt. Completed translations ×”×ž×•×•×ª ×”×•×¤×š ××ª ×›×•×œ× ×• ×œ×ž×œ××›×™× Ã–lÃ¼m hepimizi melek yapar
65 Source language This translation request is "Meaning only". PerdÃ£o Eu, J., venho, humildemente, pedir perdÃ£o. Pois eu te amo muito, V. Me desculpe. Female and male names (respectively) abbreviated <goncin />. Completed translations Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ ØµÙØ
26 Source language yaaa off... Ã§ok Ã¶zledim sni!!!! yaaa off... Ã§ok Ã¶zledim sni!!!! Completed translations ÐžÑ„Ñ„Ñ„...Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÑÐ¾ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð»ÑÑ!!!
139 Source language gunaydin askim. umarin iyisindir. su an senle... Gunaydin askim. umarin iyisindir. su an senle yattigim yataktayim. nezam an bu yataga yatsam tatli gulusun aklima geliyor. davetiye gÃ–nderdinmi fransaya gelmem icin? Completed translations Bonjour mon amour. Jâ€™espÃ¨re que tu vas bien. En ce moment...
79 Source language Kim bu gÃ¶zlerindeki yabanci, yaralar beni... Kim bu gÃ¶zlerindeki yabanci, yaralar beni yÃ¼regimden, hani ben olacaktim yalanci, basinin taci Completed translations Traduction
261 Source language GÃ¼mÃ¼ÅŸâ€™ten muhteÅŸem veda! Kendi bÃ¶breÄŸini... GÃ¼mÃ¼ÅŸâ€™ten muhteÅŸem veda! Kendi bÃ¶breÄŸini vererek kocasÄ± Mehmetâ€™i hayata dÃ¶ndÃ¼ren GÃ¼mÃ¼ÅŸâ€™Ã¼n beklediÄŸi mucize gerÃ§ekleÅŸir. Hastaneden, aÅŸkÄ± Mehmet ile birlikte taburcu olur. Ancak GÃ¼mÃ¼ÅŸâ€™Ã¼n bÃ¼nyesi geÃ§irdiÄŸi ameliyattan dolayÄ± zayÄ±f dÃ¼ÅŸmÃ¼ÅŸtÃ¼r. Bu gerÃ§eÄŸi herkesten gizleyen GÃ¼mÃ¼ÅŸ kendi hayatÄ±nÄ± riske atmaktadÄ±r. Completed translations Le magnifique adieu de GÃ¼mÃ¼ÅŸ !
17 Source language This translation request is "Meaning only". ÅžÃ¼kÃ¼r nimeti arttÄ±rÄ±r ÅžÃ¼kÃ¼r nimeti arttÄ±rÄ±r Completed translations Gratitude enhences blessing La gratitud realza la bendiciÃ³n. ÙŠØØ³Ù‘Ù† Ø§Ù„Ø¥Ù…ØªÙ†Ø§Ù† Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙƒØ©
380 Source language To digte MorgenbÃ¸n: Levende morgen, skil surt fra sÃ¸dt og inderst fra yderst, lad lysets knive skrabe bort mit inderste sure hovmod, at jeg kan frygte nÃ¥r frygtens time slÃ¥r, at jeg kan hÃ¸re hvor jeg skal falde ind nÃ¥r den store musik begynder. BordbÃ¸n: Giv mig i dag Mit brÃ¸d at smÃ¸re. BlÃ¸dt og strengt skal mÃ¸des i mine hÃ¦nder og smÃ¸rrets solskin overvÃ¦lde brÃ¸dets mÃ¸rke. Lad mig rÃ¸re ved det vi lever af, brunt brÃ¸d, gult smÃ¸r, kÃ¦rlighed. Completed translations Two poems
41 Source language Je parle un peu le franÃ§ais et je ... Je parle un peu le franÃ§ais et je parle bien l'anglais Ù„Ù‡Ø¬Ø© Ø§Ù†Ø¬Ù„ÙŠØ²ÙŠØ© Completed translations Ø£ØªÙƒÙ„Ù‘Ù… Ù‚Ù„ÙŠÙ„Ø§ Ø§Ù„ÙØ±Ù†Ø³ÙŠØ© Ùˆ ... I speak a little French... Ù…Ù† Ú©Ù…ÛŒ ÙØ±Ø§Ù†Ø³ÙˆÛŒ Ø¨Ù„Ø¯Ù… Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÛŒØ³ÛŒ...
131 Source language This translation request is "Meaning only". beklemeyi sevmem ... beklemeyi sevmem arkdaÅŸ cevrem geniÅŸir ailemden ayrÄ± yaÅŸÄ±yorum hayatÄ±m roman gibi baÅŸÄ±m beladan hic kortulaz herzamam imkansÄ±zÄ± isterim tÃ¼rk milliyetcisiyim Completed translations I donâ€™t like waiting. vertaling turks nederlands
71 Source language ne yapabilirim ben bir bayanim,hep ... ne yapabilirim ben bir bayanim,hep isterim hep isterim....cogunlukla da alirim zaten Completed translations Translation
28 Source language YardÄ±mcÄ± olurmusunuz cennet hanÄ±m YardÄ±mcÄ± olurmusunuz cennet hanÄ±m My Turkish contact replied this to me when I sent him an email asking for additional data. Completed translations Translation
192 Source language This translation request is "Meaning only". Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey... Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey marom Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu El-hay, El-hay marumam al keruvim Kulam be-ruho ya-alu Jeg mener at det er hebraisk. Men jeg ikke sikker. Men jeg har spurgt forskellige, men de mener at det er hebraisk. Det er fra Isaac, pÃ¥ Madonnas album. SÃ¥ det er af ren nysgerrighed og lidt interesse om det er en religiÃ¸s bÃ¸n... Completed translations Hvis de gavmildes port er blevet lÃ¥st

<< Previous

Next >>