| |
| |
| |
| |
| |
244 Source language S. ir D. išskrenda į Šiaurės poliaratį,... S. ir D. išskrenda į Šiaurės poliaratį, nes jie ieško ten dingusio tėvo.
D: Gelbėtojų komanda ką tik pranešė, kad rastas nepažeistas lėktuvas. viliuosi, jis mūsų tėvo.
S: Jei tas lÄ—ktuvas mÅ«sų tÄ—vo, tai reikÅ¡tų, kad jis gyvas. Gal jis tik kur nors pasiklydo. Galvokime apie geriausiÄ…! Pastabų nÄ—ra. Tik labai norÄ—Äiau papraÅ¡yti skubaus vertimo. <names abbrev.> (05/26/francky) Completed translations S. and D. have flown out into the Northern polar circle | |
279 Source languageThis translation request is "Meaning only". Anes lumenjve Anes lumenjve
Arratisur, syrgjynosur, Raskapitur dhe katosur Po vajtonj pa funt, pa shpresë, Anës Elbës, anës Spree-së.
Ku e lam' e ku na mbeti Vaj-vatani e mjer-mileti Anës detit i palarë, Anës dritës i paparë, Pranë sofrës i pangrënë, Pranë dijes i panxënë, Lakuriq dhe i dregosur, Trup e shpirt i sakatosur? Completed translations by the rivers | |
335 Source language Ä®kvÄ—pÄ— juodÄ…jÄ… rinkÄ… Estijos sostinÄ—s... Estijos sostinÄ—s Talino gyventojai jau pusmetį priversti pirkti daugiau alkoholinių gÄ—rimų nei reikia. Daugelis estų namuose turi gÄ—rimų atsargų – jeigu atvyktų netikÄ—tų sveÄių ar patys bÅ«tų pakviesti pasisveÄiuoti. Per pastaruosius Å¡eÅ¡is mÄ—nesius ne vienas alaus po vakarienÄ—s užsinorÄ—jÄ™s talinietis turi susitaikyti su mintimi, kad jeigu alaus nÄ—ra Å¡aldytuve, ir parduotuvÄ—se jo „nebus“ iki ryto. Jav Completed translations Black market inspired in the Estonian capital | |
| |
319 Source language 1- Pull out the cover and take out the charging... 1- Pull out the cover and take out the charging wire. 2- Turn off the power of helicopter. Insert the charging plug into the socket on the helicopter. 3- The green LED will light up when charging is completed the green LED will turn off. Put the plug out of the socket on helicopter. 4- The helicopter can have about 5-6 minutes of flight time after 20-30 minutes charging. Completed translations kapağı cıkar | |
| |
| |
263 Source language Bilgisayar, belli başlı parça ve donanımlardan... Bilgisayar, belli başlı parça ve donanımlardan oluşan bir elektronik devreler bütünüdür. Her devre ve donanım birbirleri ile doğrudan veya dolaylı olarak etkileşim halindedir. Elinizdeki bu tezde bilgisayar donanımlarının özellikleri, yerine getirdiği işlevler ve diğer donanımlarla olan ilişkileri açıklanmıştır. Completed translations Computer is the total | |
374 Source languageThis translation request is "Meaning only". Today I have received your letter. I am very glad... Today I have received your letter. I am very glad it to receive. Because I want with you will get acquainted. I ask, that you wrote to me of more letters. Also have explained in them the life, and described itself. And still I ask you to send me the photo. Because I wish to know you to face. Now I shall write to you in more detail about myself. My name Darya, my surname Filippova Now to me of 25 years. My birthday on 28 May. SER TRADUZIDO PARA PORTUGUES DO BRASIL Completed translations Hoje eu recebi a sua carta. | |
| |
| |