231 Source languageThis translation request is "Meaning only". Hands Ръцете ти единÑтвено виновни за пламъка изгарÑщ помежду ни, за чувÑтвата във наÑ, за нашата повеÑÑ‚, коÑто Ñ Ñ‚ÐµÐ± напиÑахме без думи. Ръце, аз Ñамо Ð²Ð°Ñ Ð² Ñвета ще Ñ‚ÑŠÑ€ÑÑ, защото Ñ‚Ñ€Ñбва нещо да ни Ñвързва. За миг ако отдръпнем нашите пръÑти, без Ð¾Ð³ÑŠÐ½Ñ Ñ‚Ðµ могат да замръзнат. " Completed translations Hands Tus manos | |
239 Source language Yaptığımız anlaşmaya içerisinde bu konu ile... Ali'nin bildirdiğine göre aramızda yaptığımız anlaşma içerisinde bu konu ile ilgili bir bölüm var.Burada bağlantı için aylık 1$ belirtilmiş.Bu sınırlar içerisinde kalmak kaydıyla ihtiyacımızı karşılayacak şekilde sizin belirleyeceğiniz her hangi bir bağlantı tipi bizim için uygundur. Completed translations According to Ali | |
200 Source languageThis translation request is "Meaning only". akulloja akulloja akullorja ka shije te embel por ka edhe shije te tjera. akullorja mund e ket shije te embel thart etj. mua me pelqen akullorja nga vanilla dhe dredhza . ajo perfitohet nga qumshti dhe lengu i dredhzes poashtu mund te ket edhe qokollat. Completed translations Ice-cream | |
800 Source languageThis translation request is "Meaning only". Besa - Zonja Dhe Zoterinj (2x) (Zonja dhe zoterinj, lidhni rripin e sigurimit)
1, 2, 3 hop (2x)
Do fluturoj, do fluturoj larg nga ty do te vazhdoj me djalin e sherbimit te avionit do ta ftoj, ne party do te shkoj (2x) naten do kaloj (2x) do fluturoj(2x) sic ti ma ke punuar ashtu do ta punoj, sic ti me ke harruar ashtu do te harroj se di ca do te punoj. Ma kane thene (3x) qe ty femrat ste lene e di mire ti (2x) per nje fjale te harroj e di mire ti kur me nxeh te godas e di mire ti sa kam bere une per ty e di mire ti une te iki nga duart e di mire ti do fluturoj (hey) e di mire ti
(refreni) Hej ti sot nga larg mos me karko nga celulari mu largo sot nuk jam vetem me beso (hu hu) hajde neser me tako Ti sot nga larg mos me karko nga celulari mu largo sot nuk jam vetem me beso (hu hu) neser me tako
1, 2, 3 hop (2x)
Hej ti puci vogel a e di qe nuk jam loder hej ti puci vogel a e di qe sjam e vogel hej ti puci vogel a e di ca do te punoj (2x) It's just a song I like... I would like to ask the translator to please make a small dictionary in the comments area so that I could actually remember some of the words from the text... Something along the lines of "fluturoj" = "????". :)
Thank you very much!~ "Të lutem". (I think) Completed translations Besa - Ladies and Gentleman | |
| |
| |
328 Source language Gestire progetti informatici è certamente... Gestire progetti informatici è certamente un’attività complessa e molto sfidante, ogni progetto ha delle caratteristiche peculiari, non esistono quindi ricette per il successo replicabili in tutte le situazioni. Esistono tuttavia dei fattori che hanno evidenziato un elevato tasso di ripetitività e un notevole impatto sulle performance di progetto. Questi fattori sono detti “Fattori Critici di Successoâ€. Completed translations Managing IT projects is surely... | |
82 Source language תגידי ×©×—× ×ª×’×™×“×™ שקר תגידי ×©×—× ×ª×’×™×“×™ שקר תגידי ש×ין בי ×©×•× ×“×‘×¨ תגידי שטוב תגידי שרע תגידי תלך וזה ×œ× × ×•×¨× Completed translations Just Tell Me | |
| |
| |
101 Source language Test by me Skriv en kommentar angående din förfrågan, som förklarar sammanhanget. Oklara texter kan leda till borttagning av förfrågan. Britisk Completed translations Write down a comment concerning | |
| |
| |
247 Source language De ziua ta Eu ti ofer un buchet De ziua ta De ziua ta Eu îti ofer un buchet De ziua ta Pentru că dragostea Nu are limită În inima mea.
Orice aş zice Orice aş face Ori de cate ori te-aş supăra Eu tot te iubesc, Măicuţa mea.
Acum 8 Martie a venit Şi-n dar de ziua ta Îţi ofer toată dragostea Din inima mea.
LA MULŢI ANI măicuţa mea! măicuţa=mommy Completed translations the 8th of March | |
| |
| |
146 Source languageThis translation request is "Meaning only". * für Olekranon Osteotomienagel *Stufenschraube... * für Olekranon Osteotomienagel *Stufenschraube mit Gewinde *Schriftwinkel *Wirbelsäulenbett *Olekranon Osteotomienagel *mit O-Ringen *aag-flach Beckenkammfüllkörper *Einfühlhilfe Hallo an Alle. Wiedereinmal sollte ich Übersetzungen machen der obenstehenden Wörter in die Spanische Sprache, aber ich kann die Übersetzungen nicht finden.
Könnt Ihr mir helfen? Gruss und Danke Completed translations medical terms for osteotomy | |
| |
89 Source languageThis translation request is "Meaning only". Stelling van donderdag 31 januari 2008 Nederland... Stelling van donderdag 31 januari 2008: Nederland moet blij zijn met Beatrix als koningin
eens - oneens اريد ترجمه هذا التصويت بيتكلم Ù† ماذا؟باللغهالعربية الÙصØÙ‰ او السعودية.ضروري عاجلاً..بسبب اني عرÙت ان هذا التصويت يتكلم عن منع وق٠القرأن ÙÙŠ هولندا..Ùهل هذا التصويت صØÙŠØ؟ام بيتكلم عن خبر أخر؟ Completed translations ترجمة النص Poll of Thursday the 31st of January 2008 | |
| |