| |
| |
200 Source languageThis translation request is "Meaning only". bilmiyorum hala ne düşünüyorlar,çok... bilmiyorum hala ne düşünüyorlar,çok üzgünüm.çok.sadece senin hep ama hep iyiliğini itediğimi,seni çok sevdiğimi,ve asla böyle olabaileceğini tahmin edemediğimi ve son olarak bütün kalbimle onlarda binlerce kez özür dilediğimi söyle,lütfen. Completed translations non so cosa stiano pensando | |
| |
| |
367 Source languageThis translation request is "Meaning only". vita zay aloha ny une semaine. mahafinaritra... vita zay aloha ny une semaine. mahafinaritra daholo ny mpiaramiasa, ato @ tantine bodo za zao io no mandefa mail, vao tonga avy any cambrai satria any no tena miasa, de miakatra manao week-end aty @ fianakaviana. @ lundi mankany lille vao maraina hanao ny inscription sy hanao cours (ap-midi), de avy eo mody any cambrai ny hariva vers 17h qui dure 1h de temps avec 75 km de parcours; mardi ao cambrai toute la journée; ny mercredi SOURCE LANGUAGE IS MALAGASY (MADAGASCAR) Completed translations programme de la semaine The week is over, all my colleagues | |
| |
| |
74 Source languageThis translation request is "Meaning only". Non sono stati riscontrati tagli sia nella... Non sono stati riscontrati tagli sia nella polvere a base di XXX che in quella a base di YYY. Taken from a medical report, XXX and YYY are names of chemicals. What is the meaning of "tagli" in this context? Completed translations Cuts | |
| |
| |
| |
421 Source language Till mamma Jag och min bror åkte till Sveriges huvudstad, Stockholm och bodde på en camping. Vi besökte slottet och riksdagen, det var intressant. Efter det gick vi och köpte en glass. Jag beställde en vanilj glass och min bror en jordgubbs glass. På kvällen åkte vi och hälsade på vår pappa och åt middag. Dagen efter gick vi på en marknad och åkte karuseller, plötsligt började det att regna och åska så vi fick gå hem. Vi åkte hem efter en rolig vecka i Stockholm med nya erfarenheter. Synd att det regnade 3 dagar av tiden. Completed translations Para mamá To mum | |
471 Source languageThis translation request is "Meaning only". Hello Customer, Hello Customer,
Thank you for your e-mail.
I regret to inform you that I can not see this picture, please sent it as an attachment or send us a style code to help you further.
Please note that our Customer Service centre is only able to provide help to customers who have purchased on NikeStore.com. Therefore, we only have information relevant to the products offered and bought online.
We hope this information is helpful and feel free to contact us for further questions.
Kind regards,
Celeste Nike Customer Service NikeStore.com Completed translations Merhaba Sayın Müşteri | |
| |
| |
204 Source language Молитва към Бога ГоÑподи, благоÑлови ме. Ðаучи ме на търпение. Дай ми ТвоÑта Ñила, за да понаÑÑм вÑÑко изпитание, което ми предÑтои да мина, да го понаÑÑм Ñ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚. ИÑкам Ñмирение, знание и Ñила, за да мога поÑтепенно от Ñвоите лоши навици да Ñе оÑвободÑ. Ðмин. Здравейте, много ще Ñъм благодарна ако нÑкой уÑпее да ми помогне Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° на тази молитва. ÐадÑвам Ñе превода да е точен, тъй като ми Ñ‚Ñ€Ñбва за татуиране. И още една молба - тъй като това е нещо лично, много ще Ñе радвам, ако не публикувате молитвата, Ñлед извършването на превода. Предварително Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ :) Completed translations Prayer to God Deo supplicatio | |
| |
| |
| |