Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Brazilian Portuguese - Ela é daquelas que você gosta na primeira

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseItalian

Category Chat

This translation request is "Meaning only".
Title
Ela é daquelas que você gosta na primeira
Text to be translated
Submitted by Scarabicchio
Source language: Brazilian Portuguese

Ela é daquelas que você gosta na primeira, se apaixona na segunda e perde a linha na terceira... eu vou fazer de um jeito que ela não vai esquecer.
Remarks about the translation
<edit by="goncin" date="2007-01-04">
Corrected plenty of lousy misspellings.
</edit>
Last edited by goncin - 4 January 2008 23:12