Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Polish - Jag Älskar dig sjukt mycket syster , du betyder...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishPolish

Category Kids and teens

Title
Jag Älskar dig sjukt mycket syster , du betyder...
Text
Submitted by liiinda_9
Source language: Swedish

Jag Älskar dig sjukt mycket syster , du betyder mycket för mig ska du veta och du kommer alltid vara min syster var som än händer . I augusti syster är det hela tio år tillsammans med dig gumman tio hela år med min sötnos. tillsammans allt vi har gjort kommer jag alldrig att glömma för det har vatt så underbart , och det kommer komma fler underbara tider ! . en sak hjärtat ? jag saknar dig som fan vill ju vara med min syster :( Älskar dig syster du och jag föralltid .

Title
Jestem chory z miłości do ciebie siostro, musisz wiedziec...
Translation
Polish

Translated by Edyta223
Target language: Polish

Jestem chory z miłości do ciebie siostro, musisz wiedzieć, że znaczysz dla mnie bardzo dużo i zawsze będziesz moją siostrą, pomimo wszystkiego co może sie zdarzyć. W sierpniu minęło całe dziesięć lat jak jesteśmy razem staruszko, całe dziesięć lat moje kochanie. Nigdy nie zapomnę tego co przeżyliśmy razem, ponieważ to było tak cudowne i przed nami jeszcze wiele takich cudownych chwil! Tak od serca? Tęsknie za toba jak diabli, czy czujesz to samo siostro:( Kocham cię siostro, ty i ja na zawsze.
Last validated or edited by bonta - 18 May 2008 11:00