Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-French - tarkan hop hop red1
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Poetry
Title
tarkan hop hop red1
Text
Submitted by
el madhoun radouane
Source language: Turkish
Sen o cicili bicili yalanlarını
Gel de külahıma anlat
Demode bu numaralar yemezler
Adımını denk at
Hadi anca beraber kanca beraber idik
Unuttun bak!
Bir elin yaÄŸda bir elin balda, Bu ne saltanat
Title
Tarkan hop hop red1
Translation
French
Translated by
turkishmiss
Target language: French
Raconte tes clinquants mensonges
À mon couvre chef
Ces trucs démodés ne nourrissent pas
Sois prudent
Allez, nous étions toujours ensemble
Regarde, tu as oublié !
Une main dans le beurre l’autre dans le miel, Quel est ce règne
Last validated or edited by
Botica
- 18 January 2008 13:16
Latest messages
Author
Message
18 January 2008 07:43
Tiary
Number of messages: 21
Several spelling errors in French