Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Brazilian Portuguese - ArkadaÅŸlar bu unreal beni tam delirtecekti...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishBrazilian Portuguese

Category Web-site / Blog / Forum - Games

This translation request is "Meaning only".
Title
ArkadaÅŸlar bu unreal beni tam delirtecekti...
Text
Submitted by lunatic007
Source language: Turkish

ArkadaÅŸlar bu unreal beni tam delirtecekti kiiiiiiii...

En sonunda çalışan bir Unreal 2004 FULL..! bulabildim..

Daha önce başka sitelerden falan buldum ama sürekli hata verdi.
Yok CRC yok cart yok curt bi türlü de çalıştıramadım.

Åžimdi ise yeni bulduÄŸum linkleri sizlerle paylaÅŸmak istedim.

Åžimdi diyeceksiniz ki..
Bu linkler çok fazla..!
Eeeee bu oyunun hayranı olan biri bu linklere rağmen ve en önemlisi oyunun %100 çalıştığını bildiği halde mutlaka indirmelidir diye düşünüyorum.
Remarks about the translation
Tradução

Title
Gente, este "unreal" estava me deixando malucoooo...
Translation
Brazilian Portuguese

Translated by lilian canale
Target language: Brazilian Portuguese

Gente, este "unreal" estava me deixando malucoooo

Eu consegui achar um Unreal 2004 COMPLETO!!! que finalmente, pode ser executado. Tinha encontrado outros em outros sites antes, mas na época não tinham dado certo.

Ou o CRC ou alguma outra coisa estranha não tinha me permitido executá-lo.

Agora eu quis partilhar com vocês, esses links que acabei de achar.
E vocês vão dizer: são muitos links!

Beeeem, mas, eu acho que quem é fã deste jogo e sobre tudo sabendo que o jogo pode ser executado 100%, deve baixá-lo de qualquer maneira, apesar dos muitos links.
Remarks about the translation
Gently bridged by smy.
Bridge:

Guys, this unreal was just about to drive me mad thatttt....
I was able to find an Unreal 2004 FULL..! which is executable, at last..
I had found some from the other sites before, but they had failed all the time.
Either CRC or some other nonsense, and I was not able to execute it somehow.
And now I wanted to share the links, that I just found, with you
Now you're gonna say that..
the number of the links are too much..!
But weeell, I think somebody who is a fan of this game and first and foremost, who knows that the game can be executed for %100, should, by all means, download it despite these links.
Last validated or edited by goncin - 3 March 2008 16:13