Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Spanish - Ave María

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SpanishEnglish

Category Song

Title
Ave María
Text to be translated
Submitted by Moniii
Source language: Spanish

Dime tan sólo una palabra
Que me devuelva la vida
Y se me quede en el alma
Porque sin ti no tengo nada
Envuélveme con tus besos
Refúgiame en tu guarida

Y cuando yo te veo, no sé lo que siento
Y cuando yo te siento, me quemo por dentro
Y más, y más de ti yo me enamoro
Tú eres lo que quiero
Tú eres mi tesoro.


Ave María, cuando serás mía
Si me quisieras, todo te daría
Ave María, cuando serás mía
Al mismo cielo, yo te llevaría
Remarks about the translation
Det er en del af en sang, som jeg gerne vil have oversat til amerikansk.
Last edited by lilian canale - 17 March 2008 04:23