Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - Ave María

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزي

صنف أغنية

عنوان
Ave María
نص للترجمة
إقترحت من طرف Moniii
لغة مصدر: إسبانيّ

Dime tan sólo una palabra
Que me devuelva la vida
Y se me quede en el alma
Porque sin ti no tengo nada
Envuélveme con tus besos
Refúgiame en tu guarida

Y cuando yo te veo, no sé lo que siento
Y cuando yo te siento, me quemo por dentro
Y más, y más de ti yo me enamoro
Tú eres lo que quiero
Tú eres mi tesoro.


Ave María, cuando serás mía
Si me quisieras, todo te daría
Ave María, cuando serás mía
Al mismo cielo, yo te llevaría
ملاحظات حول الترجمة
Det er en del af en sang, som jeg gerne vil have oversat til amerikansk.
آخر تحرير من طرف lilian canale - 17 أذار 2008 04:23