Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Brazilian Portuguese - I am sending you three pieces of good ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Letter / Email - Love / Friendship
Title
I am sending you three pieces of good ...
Text
Submitted by
cpaidar
Source language: English Translated by
serba
I am sending you three pieces of good luck bamboo for your wishes to come true. If you want mine to come true as well you will send them back
Title
Estou enviando a você três pedaços
Translation
Brazilian Portuguese
Translated by
lilian canale
Target language: Brazilian Portuguese
Estou enviando a você três pedaços de bambu da sorte para que os seus desejos se tornem realidade. Se você quiser que o mesmo aconteça com os meus, os enviará de volta.
Last validated or edited by
lilian canale
- 30 April 2008 17:49