Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Russian - merhaba. Buradan ayrıldığınıza çok...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishRussian

Category Letter / Email - Love / Friendship

Title
merhaba. Buradan ayrıldığınıza çok...
Text
Submitted by alacaali
Source language: Turkish

merhaba.
Buradan ayrıldığınıza çok üzüldüm..umarım en kısa zamanda buraya gelirsiniz.iletişimimizi asla koparmayalım.Ayrıca bana fotoğrafınızı gönderirseniz çok sevinirim.Kendinize iyi bakın.görüşmek üzere. hoşçakalın.

Title
Здравствуйте
Translation
Russian

Translated by Olga230980
Target language: Russian

Здравствуйте.
Мне очень жаль, что вы уезжаете отсюда... Надеюсь, в самое ближайшее время вы сюда приедете. Давайте ни в коем случае не будем обрывать нашу связь. К тому же, я буду очень рад, если вы отправите мне свою фотографию. Берегите себя. До встречи. До свидания.
Last validated or edited by Garret - 21 July 2008 17:24