Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - French - antipatinage Le temoin s`allume quand vous...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchPolish

This translation request is "Meaning only".
Title
antipatinage Le temoin s`allume quand vous...
Text to be translated
Submitted by sylwia1313
Source language: French

antipatinage
Le temoin s`allume quand vous mettez le contact d`allumage et doit s`eteindre apres environ 2 secondes.
Le temoin s`allume pendant la marche du vehicule quand le dispositif est en phase de regulation.
Quand le dispositif est hors circuit ou en cas de perturbation du systeme,le temoin s`allume en permanence.
Comme I`antipatinage fonctionne en meme temps que I`antiblocage ABS et le blocage electronique de differenttiel EDS,le temoin d`antipatinage ASR s`allumme aussi en cas de defaillance de I`ABS.
Remarks about the translation
nie mam czcionki zmiekczajacej "e". toteż nad niektórymi "e" brak znaku kreski
30 August 2008 16:59