Cucumis - Free online translation service
. .



20Translation - English-Arabic - palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TagalogEnglishArabic

Category Chat - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit...
Text
Submitted by asa1978
Source language: English Translated by tinarx

Will you just do this to me always? Why are you like that? I am always waiting for your messages, there's none until now. Will you always make me hopeful?..I am pissed-off with what you're doing..but I still love you

Title
هل ستفعل ذلك بي دائما؟ ...
Translation
Arabic

Translated by shinyheart
Target language: Arabic

هل ستفعل هذا بي دائما؟ لما أنت هكذا؟ انتظر رسائلك طوال الوقت, و لا واحدة إلى حد الآن. هل ستتركني على أملٍ إلى الأبد؟...أنا غاضبة من أفعالك...غير أنني احبك.
Last validated or edited by jaq84 - 2 November 2008 13:32