Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



20ترجمه - انگلیسی-عربی - palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: تاگالوگانگلیسیعربی

طبقه گپ زدن - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit...
متن
asa1978 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی tinarx ترجمه شده توسط

Will you just do this to me always? Why are you like that? I am always waiting for your messages, there's none until now. Will you always make me hopeful?..I am pissed-off with what you're doing..but I still love you

عنوان
هل ستفعل ذلك بي دائما؟ ...
ترجمه
عربی

shinyheart ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

هل ستفعل هذا بي دائما؟ لما أنت هكذا؟ انتظر رسائلك طوال الوقت, و لا واحدة إلى حد الآن. هل ستتركني على أملٍ إلى الأبد؟...أنا غاضبة من أفعالك...غير أنني احبك.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jaq84 - 2 نوامبر 2008 13:32