Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - English - 5 Evaporative emissions control (EVAP) system 2...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EnglishRomanian

Category Science

This translation request is "Meaning only".
Title
5 Evaporative emissions control (EVAP) system 2...
Text to be translated
Submitted by budy65
Source language: English

5 Evaporative emissions
control (EVAP) system 2
General description
1 This system is fitted to minimise the escape
of unburned hydrocarbons into the
atmosphere. Fuel evaporative emissions
control systems are limited on vehicles
meeting 15.04 regulations; carburettor float
chambers are vented internally, whilst fuel
tanks vent to atmosphere through a combined
roll-over/anti-trickle-fill valve. On vehicles
meeting the more stringent emissions
regulations, the fuel tank filler
Remarks about the translation
sunt foarte multi termeni tehnici
21 October 2008 21:19