Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Anglais - 5 Evaporative emissions control (EVAP) system 2...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Anglais

Anglais

Roumain

Catégorie Science

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	5 Evaporative emissions control (EVAP) system 2...
Texte à traduire Proposé par budy65	Langue de départ: Anglais 5 Evaporative emissions control (EVAP) system 2 General description 1 This system is fitted to minimise the escape of unburned hydrocarbons into the atmosphere. Fuel evaporative emissions control systems are limited on vehicles meeting 15.04 regulations; carburettor float chambers are vented internally, whilst fuel tanks vent to atmosphere through a combined roll-over/anti-trickle-fill valve. On vehicles meeting the more stringent emissions regulations, the fuel tank filler
Commentaires pour la traduction	sunt foarte multi termeni tehnici

21 Octobre 2008 21:19