Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

▪▪‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Russian-Bulgarian - Дорогой Николай! Разрешите Вас проинформировать...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: RussianBulgarian

Title
Дорогой Николай! Разрешите Вас проинформировать...
Text
Submitted by S82P
Source language: Russian

Дорогой Николай!
Разрешите Вас проинформировать о том, что сегодня - 19.12.08 Любомир
представил расчеты о действиях наших клиентов, которые были сделаны исходя
из цифр 63+8+253+149=473
Я глубоко удовлетворен фактом, что наше знакомство переросло в первые шаги
сотрудничества, а также Вашей оценкой услуг нашей компании.
Более того, Любомир совершил реальные действия по ап. 63.

Title
Скъпи Николай! Разрешете да Ви информирам,
Translation
Bulgarian

Translated by elina7lina
Target language: Bulgarian

Скъпи Николай,
Разрешете да Ви информирам, че днес 19.12.08, Любомир представи отчет на дейностите, извършени от нашите клиенти, изхождайки от цифрите 63+8+253+149=473.
Напълно съм удовлетворен от факта, че още в самото начало нашето познанство прерастна в сътрудничество, а също и Вашата оценка за услугите, които предлага компанията ни.
Освен това Любомир извърши реални дейности в ап. 63

Last validated or edited by ViaLuminosa - 20 December 2008 21:50