Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

▪▪‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Swedish-Brazilian Portuguese - Hej älskling! Det var kul att prata med dig fast...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: SwedishBrazilian Portuguese

Category Slang - Love / Friendship

Title
Hej älskling! Det var kul att prata med dig fast...
Text
Submitted by larspetter
Source language: Swedish

Hej älskling! Det var kul att prata med dig fast vi inte förstår varann så bra! Hoppas du mår bra!Många pussar!

Title
Foi divertido conversar com você
Translation
Brazilian Portuguese

Translated by lilian canale
Target language: Brazilian Portuguese

Olá querida! Foi divertido conversar com você embora sem nos compreendermos muito bem!! Espero que você esteja bem! Muitos beijos!
Remarks about the translation
querida/o
Last validated or edited by Angelus - 5 April 2009 19:32