Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Švedų-Portugalų (Brazilija) - Hej älskling! Det var kul att prata med dig fast...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė
Pavadinimas
Hej älskling! Det var kul att prata med dig fast...
Tekstas
Pateikta
larspetter
Originalo kalba: Švedų
Hej älskling! Det var kul att prata med dig fast vi inte förstår varann så bra! Hoppas du mår bra!Många pussar!
Pavadinimas
Foi divertido conversar com você
Vertimas
Portugalų (Brazilija)
Išvertė
lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)
Olá querida! Foi divertido conversar com você embora sem nos compreendermos muito bem!! Espero que você esteja bem! Muitos beijos!
Pastabos apie vertimą
querida/o
Validated by
Angelus
- 5 balandis 2009 19:32