Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swahili-Brazilian Portuguese - Igqira lendlela nguqo ngqothwane

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwahiliBrazilian Portuguese

Category Song

Title
Igqira lendlela nguqo ngqothwane
Text
Submitted by vausynha
Source language: Swahili

Igqira lendlela nguqo ngqothwane
Sebeqabele gqi thapha bathi nguqo ngqothwane

Title
O besouro toc-toc
Translation
Brazilian Portuguese

Translated by lilian canale
Target language: Brazilian Portuguese

Divino dos caminhos – o besouro toc-toc
Acabou the passar por aqui – o besouro toc-toc
Remarks about the translation
Lyrics by Miriam Makeba
Source: http://www.gugalyrics.com/MIRIAM-MAKEBA-THE-CLICK-SONG-(QONGQOTHWANE)-LYRICS/464834/
Last validated or edited by lilian canale - 31 May 2009 13:12