Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Brazilian Portuguese-English - Receita PÃ©-de-moleque

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

English

Title	Receita PÃ©-de-moleque
Text Submitted by carolmoreira2	Source language: Brazilian Portuguese Ingredientes e Preparo: * 1 lata de leite condensado -- * 1 colher (sopa) de manteiga; * 20 colheres (sopa) de aÃ§Ãºcar; * 400 gramas de amendoim torrado e moÃdo. Preparo: 1. Leve ao fogo os 3 primeiros ingredientes. 2. Mexa atÃ© aparecer o fundo da panela. 3. Em seguida, acrescente o amendoim. 4. Bata bem, tire e coloque no tabuleiro untado, depois corte.
Remarks about the translation	Ingles EUA

Title	Brazilian recipes (PÃ©-de-moleque)
Translation English Translated by lilian canale	Target language: English Ingredients and preparation * 1 can of sweetened condensed milk * 1 tablespoon of butter * 20 tablespoons of sugar * 400 grams of roasted and ground peanuts. Preparation: 1. Cook the first 3 ingredients. 2. Stir until you see the bottom of the pan. 3. Then add the peanuts. 4. Beat well, remove and place on a greased board, finally cut in pieces.

Last validated or edited by lilian canale

- 5 July 2009 07:31