Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Brazilian Portuguese-French - noticia do paulo

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

French

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".

Title	noticia do paulo
Text Submitted by Claudia Moyses Coutinho	Source language: Brazilian Portuguese voce Ã© amiga do paulo? quero saber se tem noticia dele? nÃ£o consigo falar com ele hÃ¡ uma semana. o msn dele Ã© paulo.15@exemple.fr, sabe quem Ã©?
Remarks about the translation	frances da franÃ§a

Title	Vous Ãªtes une amie de Paulo? Je ...
Translation French Translated by Sweet Dreams	Target language: French Vous Ãªtes une amie de Paulo? Je voulais savoir si vous avez des nouvelles de lui, je n'arrive pas Ã parler avec lui depuis une semaine. Son msn est paulo.15@exemple.fr. Vous savez qui c'est?

Last validated or edited by Francky5591

- 28 June 2010 23:31