Translation - English-Turkish - labour relations

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Literature - Business / Jobs

Title	labour relations
Text Submitted by sweet303	Source language: English has the lowest number of workersin trade unions in the industrialized world.the unions now represent less than 10% of the french work force .the vast majority of french workers seem to have rejected the confrontational politics of the main unions notably the communist-controlled CGI.
Remarks about the translation	fransadaki sendikalarla ilgili bir makale.Ã§evirirseniz cok sevÄ±nÄ±rÄ±m.sÄ±mdÄ±den tesekkurler.

Title

iÅŸ iliÅŸkileri

Translation

Turkish

Translated by

yelease

Target language: Turkish

SanayileÅŸmiÅŸ dÃ¼nyada bulunan ticaret sendikalarÄ±ndaki iÅŸÃ§ilerin en azÄ±na sahiptir. Sendikalar ÅŸu anda FransÄ±z iÅŸ gÃ¼cÃ¼nÃ¼n %10undan daha azÄ±nÄ± temsil eder. FransÄ±z iÅŸÃ§ilerinin bÃ¼yÃ¼k bir Ã§oÄŸunluÄŸu, Ã¶zellikle aralarÄ±nda kommÃ¼nstlerin denetimi altÄ±nda olan CGI'nÄ±n da yer aldÄ±ÄŸÄ± belli baÅŸlÄ± sendikalarÄ±n mÃ¼cadeleci siyasetini reddetmiÅŸ gÃ¶zÃ¼kmektedir.

Last validated or edited by gian - 11 July 2006 06:57