Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Kurdish - Bilbil ser şaxê çi xweş dixwîne Rist û helbesta...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Kurdish

Category Song

This translation request is "Meaning only".
Title
Bilbil ser şaxê çi xweş dixwîne Rist û helbesta...
Text to be translated
Submitted by svgcn
Source language: Kurdish

Bilbil ser şaxê çi xweş dixwîne
Rist û helbesta ser diweşîne
Dilê bilbil bi kul û birîne
Wek min hejar e gezey dixwîne

Bilbilo lo, koçero bilbilo
Bilbilo lo xerîbo bilbilo
Bilbilo lo mehkimo bilbilo

Helbesta bilbil çi xweş ji dil tê
Axîn û nalîn ji cîgeran tê
Ew jî mîna min li zora wî tê
Hêlin xirabu xwîn ji baskan tê



Wek min xwînî ye koçer û jar e
Li ber xirabû hêlîn û war e
Pepûk maye ew berê çare
Şûna ristê wî mexel bu mar e
Remarks about the translation
şimdiden teşekkürler
3 July 2012 00:56