Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-German - Her saadette bir felaket unsuru vardır.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishGerman

This translation request is "Meaning only".
Title
Her saadette bir felaket unsuru vardır.
Text
Submitted by devrim87
Source language: Turkish

Her saadette bir felaket unsuru vardır.
Remarks about the translation
Bridge by Mesud2991: In every happiness, there is an element of disaster.

Title
ein Element der Katastrophe.
Translation
German

Translated by merdogan
Target language: German

In jedem Glück gibt es ein Element der Katastrophe.
Last validated or edited by nevena-77 - 27 January 2013 14:45