Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - sayın gammon empire yönetimi

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Category Expression

Title
sayın gammon empire yönetimi
Text
Submitted by shakespeare77
Source language: Turkish

sayın gammon empire yönetimi 10/29/2006 tarihinde saat 00:46 da 937601 işlem nosu erkanbey77 kullanıcı kodu ile 200 dolar gammon empire hesabımdan türkiye/ankara da bulunan oyakbank 190/3388529my-1 nolu hesabıma para çekme talebinde bulunmuştum ama hala havale gerçekleşmedi bu konu hakkında bilgi verirsenin sevinirim yada hangi hesaba gönderdiniz nasıl alabilirim saygılarımla
Remarks about the translation
bu metini bana çevirirseniz çok sevinirim teşekkürler şimdiden

Title
to the director of "Gammon Empire"
Translation
English

Translated by kafetzou
Target language: English

To the director of "Gammon Empire":

On 10/29/2006, at 00:46, with the reference #937601, using the user ID "erkanbey77", I made the request to transfer $200 from my Gammon Empire account to my account #190/3388529my-1 at Oyakbank in Ankara, Turkey, but the transaction has not occurred yet. If you could please provide information about this matter, or about which account you transferred it to and how I can receive it, I would appreciate it. Sincerely,
Last validated or edited by irini - 23 November 2006 17:09