Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Farsi-Persian-English - Vagean ashegtar az in geyre momkeneh!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Farsi-Persian

English

German

Dutch

Category Sentence

Title	Vagean ashegtar az in geyre momkeneh!
Text Submitted by Tiara	Source language: Farsi-Persian Vagean ashegtar az in geyre momkeneh!

Title	Truly, feeling more love than I do, is impossible.
Translation English Translated by houmanrm	Target language: English Truly, feeling more love than I do, is impossible.
Remarks about the translation	tarjomeh kardam : Vagean ashegtar az MAN geyre momkeneh barye inke agar begam Vagean ashegtar az IN geyre momkeneh, mishe eshtebah fahmid : Man az in asheg tar nemitoonam basham.

Last validated or edited by kafetzou - 6 April 2007 15:41

Latest messages

	Author	Message
		2 April 2007 19:18
	meteoripek Number of messages: 22	Truly,feeling more love than this (as I do) is impossible.