Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Perzijski-Engleski - Vagean ashegtar az in geyre momkeneh!

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Perzijski

Engleski

Njemački

Nizozemski

Kategorija Rečenica

Naslov	Vagean ashegtar az in geyre momkeneh!
Tekst Poslao Tiara	Izvorni jezik: Perzijski Vagean ashegtar az in geyre momkeneh!

Naslov	Truly, feeling more love than I do, is impossible.
Prevođenje Engleski Preveo houmanrm	Ciljni jezik: Engleski Truly, feeling more love than I do, is impossible.
Primjedbe o prijevodu	tarjomeh kardam : Vagean ashegtar az MAN geyre momkeneh barye inke agar begam Vagean ashegtar az IN geyre momkeneh, mishe eshtebah fahmid : Man az in asheg tar nemitoonam basham.

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 6 travanj 2007 15:41

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		2 travanj 2007 19:18
	meteoripek Broj poruka: 22	Truly,feeling more love than this (as I do) is impossible.