Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - SGD Training: The classroom-based education...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Education

Title
SGD Training: The classroom-based education...
Text
Submitted by Pardus
Source language: English

SGD Training:
The classroom-based education adopts a hands-on approach, using Sun SGD
courseware and exercises to maximize your expertise in building and
maintaining SGD solutions.
The Training offers the key knowledge and skills that allow you to install and
maintain your SGD software efficiently, to fully harness the advantages of
versatile access to applications and to use each product's capabilities to
greatest effect

Title
SGD EÄŸitimi...
Translation
Turkish

Translated by meosenturc
Target language: Turkish

SGD EÄŸitimi:

sınıf temelli bu eğitim, SGD çözümlerini oluşturmak ve kurmakta sizin uzmanlığınızı en yüksek dereceye çıkarmak için SGD eğitim yazılımı ve alıştırmalarını kullanan pratik(kuramsal olmayan) bir yaklaşım benimser.

Bu eğitim, her ürünün yeteneklerini mükemmel etkilerle kullanabilmek ve programlara çok yönlü erişimin avantajlarından tamamiyle yararlanabilmek için SGD yazılımını kurmak ve etkin bir şekilde kullanımını sürdürmenize yardımcı olacak ana bilgi ve yetenekleri sunar.
Remarks about the translation
SGD hakkında detaylı bilgimiz olmamasına rağmen programın bir eğitim yazılımı olduğu ve SGD eğitiminin de bu yazılım için gereken bilgiyi sunduğunu özetleyebiliriz.

gayet objektif çevirmeye çalıştım yardımcı oldumsa ne mutlu!
Last validated or edited by bonjurkes - 22 January 2007 14:37