Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Finnish - Watch

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

English

German

Italian

Finnish

Category Word

Title	Watch
Text Submitted by loudesbois	Source language: English Translated by kafetzou Sector watch Economy watch Technology watch
Remarks about the translation	I think this one is right - Google found 202,000 hits for "sector watch", and they all seemed to be related to economics, specifically stock markets.

Title	Katsaus
Translation Finnish Translated by Maribel	Target language: Finnish Toimialakatsaus Talouskatsaus Teknologiakatsaus
Remarks about the translation	Meaning a report where new economical and market data is analysed and presented in a nut shell. Publishers are e.g. Ministry, Chamber of commerce etc. Nowadays maybe also be subscribed in the form of newsletter or notification in your e-mail or mobile phone.

Last validated or edited by Maribel - 3 February 2007 21:54