Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Portuguese-Spanish - Na sequencia das nossas varias intervenÃ§Ãµes...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese

Spanish

Title	Na sequencia das nossas varias intervenÃ§Ãµes...
Text Submitted by pjs_geraldes	Source language: Portuguese Na sequencia das nossas varias intervenÃ§Ãµes efectuadas na (..), vimos por este meio, apresentar a nossa melhor proposta para o contrato de manutenÃ§Ã£o da soluÃ§Ã£o (..) instalada.

Title	Na sequencia das nossas ...
Translation Spanish Translated by javialal	Target language: Spanish En la secuencia de nuestras diversas intervenciones efectuadas en la (..), venimos mediante este medio, a presentar nuestra mejor propuesta para el contrato de mantenimiento de la soluciÃ³n (..) instalada
Remarks about the translation	los puntos suspensivos dificultan entender el contexto

Last validated or edited by pirulito - 24 May 2007 14:30