Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-German - Exclusive-translation-translation

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishGermanGreekTurkishEsperantoCatalanJapaneseSpanishRussianFrenchPortugueseBulgarianRomanianArabicHebrewItalianAlbanianPolishSwedishCzechFinnishChinese simplifiedChinese traditionalSerbianLithuanianDanishHungarianCroatianEnglishNorwegianKoreanFarsi-PersianSlovakAfrikaans
Requested translations: UrduKurdishIrish

Category Explanations - Computers / Internet

Title
Exclusive-translation-translation
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost

Title
Alleinig-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Translation
German

Translated by Rumo
Target language: German

Wenn Sie Ihren alleinigen Zugang verlieren bevor Sie die Übersetzung absenden, könnte ein anderer Benutzer die Übersetzung vor Ihnen einsenden und Ihre Arbeit würde verloren gehen
Last validated or edited by cucumis - 11 July 2005 00:41