Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-German - Deserve-promoted-expert

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkishGermanCatalanEsperantoJapaneseSpanishRussianFrenchItalianChinese simplifiedPortugueseRomanianArabicHebrewAlbanianPolishSwedishCzechFinnishLithuanianBulgarianChinese traditionalGreekCroatianSerbianDanishHungarianNorwegianKoreanFarsi-PersianSlovakAfrikaans
Requested translations: UrduKurdishIrish

Category Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

Title
Deserve-promoted-expert
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

Does this member deserve to be promoted to the \"Expert\" level?

Title
Verdienen-befördern-Experte
Translation
German

Translated by Rumo
Target language: German

Verdient dieser Benutzer zum \"Experten\" befördert zu werden?
Remarks about the translation
to be promoted to the \"Expert\" level = zum \"Experten\" befördert werden
Ich denke, das ist am besten.
11 July 2005 00:45