Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-Spanish - Bolo de chocolate

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseSpanish

Category Free writing - Food

Title
Bolo de chocolate
Text
Submitted by victor_diego2003
Source language: Brazilian Portuguese

Bolo de chocolate
1 xícara de leite
1xícara de óleo
2 ovos
2 xícaras de farinha de trigo
1 xícara de achocolatado
1 xícara de açúcar
1 colher de fermento em pó

No liquidificador bata bem o óleo e os ovos.Numa tigela coloque a farinha de trigo, o chocolate
e o açúcar, junte o líquido batido no liquidificador e misture bem . Acrescente o fermento em pó . Asse em forma untada e enfarinhada no forno médio pré- aquecido em 25 minutos.
Remarks about the translation
Agora com maiúsculas

Title
Hola
Translation
Spanish

Translated by Saffah
Target language: Spanish

Torta de Chocolate.
1 taza de leche.
1 taza de aceite.
2 huevos.
2 tazas de harina de trigo.
1 taza de Chocolate.
1 taza de azúcar.
1 cuchara de levadura en polvo.

Con la licuadora bate bien el aceite y los huevos. En un cuenco coloca la harina de trigo, el chocolate y el azúcar, se incorpora el liquido batido y se mezcla bien en la licuadora. Añade la levadura en polvo. Cocina en un molde huntado y enharinado en un horno precalentado durante 25 minutos.

Last validated or edited by Lila F. - 31 August 2007 14:33